Black Ocean Team
Yami Souki : ترجمة الحلقة
Hikari : ترجمة الأغاني
أنا أعرف هذه الأصوات البارده
فـهيَ قَدرِي
HorribleSubs : توقيت
قد أكون صغيره , و خائفه لذلك أهرب
Yami Souki : أنتاج
... لكن , الآن
أُريد أن أُعانق هذه اللحظه حيثُ تقف
إنني أُريدُ مقابلتكَ حقاً
عندما أنظرُ عالياً إلى سماء الوعود
قُم بـالتحليق و المُهاجره
كُل ما أُريده في هذه اللحظه هوَ أن أكون معك
إنني أُريدُ مقابلتكَ حقاً
عندما أنظرُ عالياً إلى سماء الوعود
أعلم بـأنهُ يُمكنني تغيير الأسلوب
... إن هذه اللحظه هيَ
شيءٌ ما أُريد معانقتهُ فقط
Black Ocean Team
present
Hanasakeru Seishounen
^__^ مـُشاهده مـُمتعه
^
.. أنا أعلم أنكما قلقينّ عليّ
!.. لكنني لا أستطيع العودة الان .. لقد أصبحتُ بالغة
!.. أُريد أن أختار مصيري الخاص
!.. لو أنني أدرتُ ظهري لجميع من هنا .. سوف أندم على هذا للأبد
!!.. لا تدعوني أعيش حياتي هكذا
.. أرجوكما
.. أنا أتوسّل إليكما
.. تصرّفي كما تشائين
!.. ساما - لي رين
!.. لي رين
!هل أنتَ جادٌ في ذلك ...؟
.. نعم .. أنا جاد .. لهذا .. دعوني أفعل كما أشاء أيضاً
.. فانق سوف أستقيل من منصبي كـ قائد لمجموعة
الحلقة 32
الكذب و الحقيقه
.. إذاً .. أنتِ تبدين هكذا عندما تضعين الكثير من مساحيق التجميل
!ألا أبدو كـ مُساعدة الخيـّاط ..؟
أينبغي لكِ أن تذهبي ..؟ .. ساما - كاجيكا
.. نعم .. فـ الخياطون يأتون على شكل مجموعه مكوّنه من ثلاث اشخاص
.. تورانوسكي يعرف طريقه في القصر , لذا ستبقى أنت هنا يـ سيزون
.. من غير المـُجدي بالنسبة لي أن أقول أي شيء .. و لكن
.. أرجوكِ .. لا تفعلي أي شيءٍ طائش
.. فهمت
.. هذا غريب حقاً .. أنا لا أشعر بالخوف إطلاقاً
.. يُفترض أن تكوني خائفه قليلاً
.. هذا لأن
.. معي لي رين
ألا تتذكر ذاك الوقت .. عندما قـمنا بأستكشاف ذلك الكهف ..؟
.. أنا أشعر الان بنفس الإثارة التي شعرتُ بها في ذلك الوقت
.. و أنتَ تمـُسك يدي بشدّه .. كان الأمر بالنسبة لي .. و كأننا الوحيدون في هذا الكوكب
.. عندما نكونُ معاً
.. لا شيءَ يـُخيفـُني
.. لقد حان الوقت
.. حسناً
بطلب لدخول الدوله ..؟ لوماتي هل تقدّم صاحب السموّ
و ما الذي فعلتهُ الحكومه ..؟
.. لقد وافقوا على ذلك
!.. مـُستحيل
.. ساما - كوينزا هذا غير مـُتوقع .. لم أكن أعلم انك ستكون معارضاً لهذا يـ
.. إنها فـُرصه عظيمة ..! ينبغي أن نـُمسكه في المطار و نسجـِنه
!.. إن الأمر و كأنك تزرع بذوراً للحرب الأهليه
!.. ينبغي أن لا نسمح لصاحب السموّ بالدخول إلى الدوله
.. لكن
!.. إلقاؤه في السجن ليس كافياً
.. ما دام أن صاحب السموّ على قيد الحياة , فإن عرش الملك الحالي في خطر
.. علينا أن نتخلص من صاحب السموّ
!؟.. لاغي هل تحاول إلحاق العار بـ آلهة
!.. منحتُ حياتي للعائلة الحاكمه , كوينزا أنا
.. حتى لو أنني كُنت مـُتمرداً .. إن تجرأ أحدكم على إلحاق الضرر بالاسره الحاكمه , أنا سوف
.. كان فقط يطرحُ مـِثالاً ناموكا القائد , ساما - كوينزا
.. نـ - نـعم
.. لا تسمحوا لصاحب السموّ بالدخول لهذه الدوله
.. من الأفضل أن نلتزم بذلك
.. أنت مـُحق .. فـصاحب السموّ لديه العديد من الاعداء
.. حتى لو شكّـوا بنا .. بأستطاعتنا أن نقول أنها كانت أوامر من الملك
.. ليسوا الوحيدين في العائلة الحاكمة لوماتي الملك و صاحب السموّ
.. بأستطاعتنا فقط تنحيّة الملك
.. كل ما علينا فعله أن نكون تحت ظلّ ملك ٍ جديد
.. سان - ساريها كما هو متوقع من
.. ساما - كوينزا لكنك بدأت تتصرف مـِثلَ
.. أنا لأ أهتم بالمعتقدات القديمه
.. لستُ مـِثلَ ذلك المُتعصبّ للعائلة المالكه
.. هذا عظيم
؟.. ساريها هل هذا ما قالهُ
.. نعم
.. إنه يُخطط لأغتيال صاحب السموّ في المطار , و تحميّل الملك مسؤولية ذلك
.. يا لـهذه الحماقه
.. لو أنه ظلّ هادئاً , كنت سأدعه يتجوّل كيفما يشاء
.. والدي مريض هذا اليوم .. لذا أتينا بدلاً عنه
.. و هذان الاثنان هما مـُساعديّ
.. لا داعي للقلق .. فـهم يأتون دائماً
.. حسناً
.. ليـُعلن توبته نوّيّ كما هو مُخطط , الكاهن سيزور الملازم
.. أفعل أفضل ما لديك
.. نعم
.. لقد وصل الخيّاط
.. تفضلّ
!!.. موستافا
!؟.. كاجيكا
!من أنتم ..؟
.. كوني هادئه رجاءً .. رايسا
.. إنهم ليسوا هنا لـ أذيّتنا
!.. ساما - يوجين
!.. موستافا
.. يا لكِ من طائشه .. كاجيكا
ما معنى هذا ..؟ .. لي رين
.. مـُحتجز أيضاً إيزاك لقد أجبرتهما على أخذي معهم , فـ
!.. و سوف يتم إعدامـُه
!؟.. نوّي
.. لأنه من الأفضل أن لا نذهب بمجموعه كبيره .. نوّي سنذهب لأنقاذ سيزون أنا و
.. كاجيكا أذهب إلى المعبد مع يوجين و أنتَ يـ
.. من الصعب إيجاد نفق الهروب .. لذا رجاءً أنتظرونا هناك
.. سنلتقي بعد نصف ساعه من الان .. إن أنتظرتم خمس دقائق إضافية و لم نظهر
.. يوجين معَ كاجيكا اهربي يـ
.. لي رين
.. كاجيكا أهتم بـ , يوجين
.. فهمت
.. نوّي لا تقلقي .. لن أجعلكِ تنتظرين كثيراً .. سأعود بسرعه و برفقتي
..حسناً .. سوف أنتظر
.. أرجوك أسرع .. أرجع بأسرع ما يُمكن لي رين
!؟.. ناجيرا
؟.. ساريها هل سمعت عن المشكلة مع
.. ساما - إيكاي هذا هو الكاهن
.. رجاءً لا تكن قاسياً
.. فهمت
.. أتيتُ هنا ليـُعلن توبته , و هذا حاجبان أصطحبتُهما معي إيكاي أنا
.. شكراً لقدومكم
.. في نهاية الممر سان - نوّيّ
.. بأستطاعتي رؤيته الان
.. يوجد إثنان منهم
.. إنه هادئ نوعاً ما .. لكن لا تقتربوا منه
!ما الذي تفعله ..؟
هل أنت بخير ..؟ , نوّيّ المُلازم
ما الذي تفعلهُ هنا ..؟ , سيزون
!.. علينا أن نـُسرع
.. هذه !.. لي رين
.. فقط قم بأرتدائها
.. هذه للكاهن
.. أُشكر الكاهن على مـُساعدتهِ لنا
.. أنا أعتذر منك
.. أذهب بسرعه
!.. سوف تـُقتل .. ساما - يوجين
!.. و سوف يعلمون أنني ساعدتُك على الهرب
.. أهدئي .. رايسا
!.. لم يكن عليّ أن أُوصل تلك الرسالة .. ! لقد أستغليتني
!.. هذا فظيع ..! لا أُصدقّ
.. ماذا عليّ أن أفعل ..؟! لا نملك الوقت الكافي لهذا
.. لقد أنتهت مناوبتكم
.. لو تجاوزنا هذا .. سيكون المعبد هناك , لكن
.. هذا صعب
.. صحيح ..؟ سيتضرع لك للحصول على المال ساريها لقد تم إستدعاؤك من قـِبل
.. لا يُهمني ما هو السبب .. بقدر ما يُهمني الدخول إلى القصر
... كاجيكا عـَلِـمَ بـ نسبْ كوينزا ولو أن , كاجيكا لا أعلم مكان تواجد
.. هذا أكثر شيء يُقلقني حالياً
.. يوجين و فوق كل هذا .. عليّ أن أجد
.. و تنصيب ملك ٍ جديد سوماندُ يُخطط لأزالة ساريها
هل هذه هي الرسالة التي تلقيتِها من الألهه ...؟
.. لا أستطيع سماع هذه الاشياء .. لم أعد قادرة على ذلك بعد الان
.. ينبغي أن يكون هذا شيءٌ جيد .. فقد أصبحتِ إمرأة عادية
.. أن تقلقي على مـُستقبلك مـِـثلَ الاشخاص العاديين
.. أمرٌ قد يمنحُكِ القدرة على رؤية الشعب بشكل طبيعي
.. لقد كُنت شخصاً عادياً منذ أن وُلدت , لقد كُنت قلقاً دائماً
.. و هذا ما يجعل الشخص يـُحبُ شخصاً آخر
لأنك تشعر بالقلق ...؟
؟.. كاجيكا ألهذا السبب تـُحب
!ما الذي يفعلونه ..؟
.. على هذا الحال , لن نستطيع أن نصل في الوقت المحدد
!.. علينا أن نتجاوزهم
!.. هناك مجموعه من المُتظاهرين بأتجاههم نحو القصر
!ماذا ..؟
!.. إنهم يتجهون من هذا الطريق
!.. مـُستحيل
!.. لنسرع
!.. حسناً , لقد رحلوا
!.. إنها فـُرصتـُنا
!بخير ..؟ كاجيكا هل ستكون
!!.. لا أستطيع تصديق ما تفعله .. موستافا
.. لا داعي للقلق
.. أنتِ معروفه بأنكِ خادمه مـُتحشّمه
أنا وضعتُ لكِ مُخدراً و خلدتي إلى النوم .. صحيح ..؟
.. ساما - يوجين
.. صحيح .. أنت مُحق
.. لقد كنت خائفه و فقدتُ هدوئي
.. لا بأس .. لا تقلقي
!.. أرجوك .. لا تكرهني
.. لن أفعل
.. حسناً لنذهب
.. لا تنسي أخذ الحبوب , رايسا
!.. حسناً
!.. لا أستطيع أن اُصدّق أنك فعلت شيئاً كهذا
هل هذا ما يسمّونه بـ " التملّق " ..؟
.. كل ما فعلتُه أنني فتحتُ قلبها المـُتصلّب
.. ستكون قادرة على الوقوع في حُـب شخص ٍ آخر
.. حياتُها ستمتلئ بالسرور منذ الان
!.. لكنني لأ أُوافق على ما فعلته
.. وصلنا .. هذا هو المعبد
.. مذهل .. إنه يبدو كبيراً من هنا
.. في عُمق هذا المعبد
.. موجود هنا ماهاتي عرش الألهه .. صاحب الجلاله , لوماتي جدُّ
Black Ocean Team
Yami Souki : ترجمة الحلقة
Hikari : ترجمة الأغاني
HorribleSubs : توقيت
Yami Souki : أنتاج
.. لم يصل حتى الان لي رين يبدو أن
!.. أحدهم قادم
منذ متى لم آتي إلى هنا ..؟
إذاً , لديكِ شيء توديّن مـُناقشته هذا اليوم ..؟
.. نعم
.. ناجيرا إنها والدةُ
.. حسناً
من هُناك ..؟
!.. أيها الحـُرّاس
!.. لحظة ..! أصغوا إليّ
!.. ساما كاجيكا
!.. نحنُ هنا من أجل إنقاذ الرجل الذي سوف يـُعدم
!.. لأن هذا الرجل بريء
!.. لوماتي كل ما قام بفعله من أجل مـُساعدة
.. أنتِ
.. كاجيكا بورنسورث
!ما الذي يحدث ..؟
.. هنا ساما - كاجيكا رؤية
.. ينبغي أن تكون هذه إشارة من الالهه
هل أنتِ بخير ..؟
!؟.. ساما - ريريكا
.. سبب قدومي هنا إلى الكاهن الاعلى
.. لمناقشة هذا الامر
ما الذي تقصدينه ..؟
.. سيريا والدتي .. التي تُدعى
.. الثانية , و في نفس الوقت ماهاتي كانت زوجة الملك
.. كانت الوحيدة التي تفهم صاحب الجلاله
.. صاحب الجلاله فقط أخبرَ والدتي بذلك السرّ
!سرّ ..؟
أن يتنازل الملك عن العرش ..؟ روسينثال أوليست أُمنية
.. إيزمال فـ أنتم تدعمون صاحب السموّ
إذاً .. أنت بحاجة للنقود حتى تفعل ذلك ..؟
.. لن تكون خاسراً
.. في الواقع .. والدي قد تقاعد
.. و أنا سأحلّ مكانه
.. و على الفورّ تمت الموافقه عليّ من قِبل مجلس الادارة
.. كما كانت عليه روسينثال لن تظّل
.. و بناءً على ذلك .. سنقطع علاقاتنا من الان
.. المعذره
!.. أرجوك .. أنتظر
.. ساما - كارل روسينثال أنتَ
.. نعم
.. ناجيرا لقد سمعتُ بأسمكَ كثيراً من صاحبة السموّ
.. كوينزا هافيز سـُررتُ بلقائكِ .. أنا
.. أنت
تـُريد المُغادرة بـتلك الطائرة ..؟
.. سيستخدمُها أيضاً ناموكا القائد
.. ربما أنك لن تكون قادراً على المـُغادرة في هذا الوقت
.. هكذا إذاً
.. ليست بأحسن أحوالها اليوم ناجيرا صاحبة السموّ
هلاَّ أتيت لرؤيتها في وقت ٍ لاحق ..؟
.. سأفعل ذلك إذاً
.. كوينزا لقد فهمت الان يـ
.. بأستطاعت الشخص رؤية مدى حذرك من عينيك
.. الان .. أرجو أن تعذروني
.. لقد قرر الملك أن يتزوج .. ساما - ساريها
.. ناجيرا لقد قرر أن يتزوج من
!ماذا ..؟
... الملكه , فإن قوتها سوف تزداد ناجيرا إن أصبحت
.. روسينثال و بعد أن تركتني عائلة
.. ملكاً إيزمال يُفترض بي أن أعيد النظر في مسألة جعل
.. و هذه هديه من الملك تقديراً لجهودك
مـِن الملك ..؟
.. لقد أصبح الملك على مـايُرام مـُؤخراً
.. لا أعرف كيف أشرح ذلك , لكن يبدو و كأنه عاد لكونهِ طفلاً صغيراً مُـجدداً
.. أصبح على ما يُرام .. كالطفل الصغير
.. يبدو أنهُ نوعٌ من المفاتيح
.. ينبغي أن تكون بعضاً من الألعاب
.. فقط عليكِ أن تلعب بألعابه الساذجه
إذاً .. فقط عليّ أن أضغط هذه ..؟
!ما الذي حدث ..؟
.. يبدو و كأن الطائرة قد تفجّرت
الطائره ..؟
!!.. ناموكا لا .. ليس و بداخلها
.. لا أُصدق أن الملك يلعب ألعاب ساذجه كهذه
!.. مـُستحيل
.. ساما - ساريها لقد فعلتَ شيئاً عظيماً .. يـ
ما كان ذلك الأنفجار ..؟
.. ناموكا لقد كانت طائرة
!.. هل كان عملاً إرهابياً ..؟ لقد كان قريباً منـّا
.. هوَ من فعلَ ذلك كوينزا
.. أخيراً .. لقد فهمتُ رسالة الألهه
!؟.. ناجيرا صاحبة السموّ
... لن يجعلني أشعر بالملل إطلاقاً كوينزا
!.. و إن أرتعشتُ من الخوف .. فلن أشعر بالملل
!.. كاجيكا لا ينبغي لهذا الرجل أن يعرفَ سرّ
.. نيويورك أحبّ إمرأة في ماهاتي في الماضي .. صاحب الجلاله
.. تلك المرأة أختفت عنه .. لكن
.. كانت تحمل إبنَّ صاحب الجلاله
.. و بناءً على رغبة الملك , أستطاعت والدتي إيجاد مكان تلك المرأه
... و وجدت معلومات عن ذلك الطفل
.. هاري بورنسورث
.. لاغيني والدُكِ هو الشخص الذي من المُفترض أن يكون ملكاً لـ
!.. هذا كذب
.. إن كانت هذه هي الحقيقه .. فإن من له الاحقيه بالعرش
.. لوماتي أو سوماندُ لن يكون
!.. كاجيكا سيكون و بدون شك .. أنتِ يـ
!.. لحظة ..! لأ أستطيع أستيعاب كل ما يُقال
.. كاجيكا كان يعلم بذلك , لهذا كان يحمي هاري المُدير
.. و مسألة البحث عن زوج .. كانت مـُجرد قناع
.. كان يُحاول البحث عن الرجل الذي سيحميها مهما كلّف الأمر
!.. كاجيكا
!.. لي رين !.. لي رين
ما الذي حدث ...؟
؟.. لي رين هل كُنت على علم بهذا يـ
؟.. ماهاتي هل كنت تعلم بأن أبي هوَ أبنُ الملك
!؟.. كاجيكا
!لا تكوني حمقاء .. من أخبركِ بهذا ..؟
!.. لقد أكتفيت
كم سنة عشناها معاً ..؟
.. عندما تكون ردة فعلك هكذا
.. فهذا يعني أنها الحقيقه
.. كاجيكا
.. لاغيني الان فهمت سبب منعك لي من الاقتراب من
كنت أعرف أنني لن أكون قادرة على الذهاب إلى بلاد الشمس و أنا الوحيدة التي تعلم بهذا السرّ
أنا أعتذر عن فظاظة تعاملي معك حتى مع أنني كنت أجهل ذلك يـ صاحبة السموّ
.. رجاءً لـينسى الجميع ما حدث في الماضي
.. لي رين
!.. كاجيكا لا تضعوا المزيد من العبء على
.. أنا أفهمُ ذلك
!.. الوضع هنا خطير , يجب أن نهرب في الحال .. ساما - كاجيكا
.. الان عرفت سبب قلقي على هذه الدوله
.. لكن , أحسست بذلك الشعور مرّه واحده بواسطة دموع ذلك الفتى
.. أعتقد أنه أجمل شيء في العالم
.. أعتقد .. أن هذا هو الحـُب
.. أحبّته حتى توفّت كاثلين أريد أن أُخبره .. بأن
.. لكن .. لا وقت لهذا الان .. يا للأسف
.. ساما - كاجيكا أنا أفهمُ مشاعركِ يـ
.. حتى لو كنتِ الملكه , لن تكوني قادرة على مـُقابلته
أنا أعلم , عرش الألهه لا يمكن لأحد رؤيته ما عدا الكاهن الاعلى .. صحيح ..؟
.. لكن .. هذا غريب .. ولا معنى له
.. علينا فقط أن نـُغيّر الاشياء الخاطئه
.. ملكاً , سوف يـُغيّر ذلك لوماتي عندما يُصبح
!.. حتى ذلك الوقت .. سأتطلع لذلك .. أراكم لاحقاً
.. لقد كُنت غير مـُقتنع بالامر قبل لحظات .. ساما - ريريكا
.. لكنني الان مـُقتنع تماماً
.. ساما - ماهاتي هيَ حفيدة .. ساما - كاجيكا
.. صاحب الجلالة تحدّث معي بنفس الطريقه
.. عندما ندخل إلى العالم بهدف التغيير
.. فلا شيء سيكون مـُستحيلاً
.. و قد كان كلامه قولاً و فعلاً
.. و أحضر التطوّر إلى هذه الدوله
إنّ حُزنكَ يبدو أكبر مما أراهُ من بعيد
لقد بدأت بـالبحث عن قلبك
لقد كنتُ بـجانبكَ دائماً , و أنت تحميني
إن الوحدة أمرٌ مُخيف
لم يتغيّر أيّ شيء حتى مع مرور الوقت
هل أنتَ نائمٌ الآن ..؟ أم تبكي ..؟ أُريدكُ أن تبتسم
إنني قادمةٌ لـرؤيتك , لأنني أتذكّر لحظاتنا الماضيه
لا تنظُر بعيداً , أُنظر إليّ .. فـأنا أؤمنُ بك
هذا صحيح , ليس هنالك أيّ شخص يعرفُ لحظاتنا المُشتركه
بـجمالها و قوّتها و التي بـعُمر المُحيط
إنني أعيشُ في ذراعيكَ و قلبك